Senin, 06 Juli 2015

LEE MOON SAE (이문세) feat. KYUHYUN (규현) - SHE'S COMING (그녀가 온다)



 


Album: 15 New Direction - Lee Moon Sae
Korean Title: 그녀가 온다 - Geunyeoga Onda
Other Title: She’s Coming
Production: ㈜케이문에프엔디 / ㈜로엔엔터테인먼트
Singer: 이문세 feat. 규현




그녀가 온다 향기가 온다 사랑인가보다
Geunyeoga onda hyanggiga onda sarangingaboda
She is coming, the scent is coming, maybe it's love
Dia Datang, aroma datang, mungkinkah cinta?
그녀가 온다 가슴이 뛴다 행복인가보다
Geunyeoga onda gaseumi ddwinda haengbogingaboda
She is coming, my heart is jumping, maybe it's happiness
Dia datang, hati saya terasa melompat, mungkinkah itu kebahagian?

찬바람이 쌩했던 인생
Chanbarami ssaenghaettdeon insaeng
Cold wind that bite in life
Angin dingin yang menggigit dalam kehidupan
사람 내게 온단다
Geu saram naege ondanda
That person comes to me
Dia yang datang ke saya
동안 지켜봤던
Baeg nyeon dongan nal jikyeobwattdeon
Watching me for a hundred year
Mengawasiku selama seratus tahun
그녀도 좋았단다
Geunyeodo johattdanda
She also like it
Dia juga menyukainya

그녀가 온다 향기가 온다 사랑인가보다
Geunyeoga onda hyanggiga onda sarangingaboda
She is coming, the scent is coming, maybe it's love
Dia Datang, aroma datang, mungkinkah cinta?
그녀가 온다 가슴이 뛴다 행복인가보다
Geunyeoga onda gaseumi ddwinda haengbogingaboda
She is coming, my heart is jumping, maybe it's happiness
Dia datang, hati saya terasa melompat, mungkinkah itu kebahagian?

그녈 안고 바람따라
Nan geunyeol ggog ango baramddara
I must hug her along the wind
Aku harus mendekapnya bersama hembusan angin
끝없이 훨훨 나는 파랑새
Ggeuteobsi hwolhwol naneun parangsae
Endlessly flutter, I am bluebird
Tanpa henti bergetar, akulah burung biru

뒷모습이 가을 같다며
Dwitmoseubi gaeul gatdamyeo
Her back side feels like an autumn
Sisi punggungnya terasa seperti musim gugur
안아 주고프다던
Ana jugopeudadeon neo
I want to give you a hug
Aku ingin memberimu sebuah dekapan
만에 찾아온 사랑
Baeg nyeon mane chajaun sarang
Found love after a hundred year
Telah menemukan cinta setelah seratus tahun lamanya
놓치지 않을 거야
Nohjiji anheul geoya
I won't lose you
Aku tidak akan kehilanganmu

그녀가 온다 향기가 온다 사랑인가보다
Geunyeoga onda hyanggiga onda sarangingaboda
She is coming, the scent is coming, maybe it's love
Aku harus mendekapnya bersama hembusan angin
햇살이 온다 눈부셔온다 사랑인가보다
Haetsari onda nunbusyeo onda sarangingaboda
Sunshine is coming, dazzle is coming, maybe it's love
Dia datang, hati saya terasa melompat, mungkinkah itu kebahagian?

그녈 안고 바람따라
Nan geunyeol ggog ango baramddara
I must hug her along the wind
Aku harus mendekapnya bersama hembusan angin
끝없이 훨훨 날아가
Ggeuteobsi hwolhwol naraga
Endlessly I'm flying
Tanpa henti diriku terbang

그녀가 온다 향기가 온다 사랑인가보다
Geunyeoga onda hyanggiga onda sarangingaboda
She is coming, the scent is coming, maybe it's love
Aku harus mendekapnya bersama hembusan angin
그녀가 온다 가슴이 뛴다 행복인가보다
Geunyeoga onda gaseumi ddwinda haengbogingaboda
She is coming, my heart is jumping, maybe it's happiness
Dia datang, hati saya terasa melompat, mungkinkah itu kebahagian?

그녈 안고 하늘
Nan geunyeol ggog ango jeo haneul wi
I must hold her to the sky above
aku harus memeluknya sampai angkasa
별되어 끝없이 나는 파랑새
Byeoldieo ggeuteobsi naneun parangsae
I have been endlessly by Bluebird
Aku berada tanpa henti oleh Blubird

 


Tidak ada komentar:

Posting Komentar